Forårsaget af chicken poxviruset udgør et udbrud af helvedesild nogle alvorlige spørgsmål om, hvorvidt man skal fortsætte med en planlagt rejse. Denne potentielt smertefulde tilstand kan udvikle sig hurtigt, og læger forstår ikke fuldt ud, hvorfor rester af kyllingevirus i din krop pludselig blev aktive igen som helvedesild. Uanset om det er tilrådeligt, at du rejser med helvedesild, afhænger af rejsen du foretager dig og din generelle helbred sammen med sværhedsgraden af dine symptomer.
Behandling
Hurtig medicinsk behandling, ideelt før udslæt udvikler sig, kan gøre en helvedesild udbrud både kortere og mindre alvorlige; hvis du tror at du har helvedesild, ville det være klogt at forblive inden for din læge. Din læge kan ordinere en antiviral medicin som famciclovir eller valacyclovir for at bekæmpe virussen, mens du også kan tage smertestillende midler for at reducere ubehag. Tilgængeligheden af medicin kan variere betydeligt uden for USA.
Komplikationer
Du vil måske overveje dine rejseplaner, hvis du er bekymret for komplikationer. Den mest almindelige helvedesvigt komplikation er smerte i det område, hvor udslæt udviklede sig. Smertsniveauer kan være ret alvorlige, og du foretrækker måske at være hjemme og kunne konsultere din læge i løbet af dette stadium. Patienter over 60 år - 50 procent af registrerede tilfælde falder i denne aldersgruppe - er meget mere tilbøjelige til at lide alvorlig smerte fra helvedesild.
Andres sundhed
Udslætene i løbet af tiden før din helvedesild udvikler en skorpe, du er potentielt smitsom og kan overføre viruset til de mennesker, som du rejser med. Selvom risikoen for infektion er lille, skal du tænke grundigt om at udsætte andre for infektion. For eksempel, hvis du vil rejse i bil med personer, du ved, allerede har haft kyllingepok eller er blevet podet imod det, er risikoen for at inficere en af dine ledsagere næsten nul. Alternativt, hvis du har til hensigt at rejse med fly, kan du bruge tid i nærheden af potentielt udsatte personer, som uvaccinerede gravide, babyer og personer med kompromitterede immunsystemer. I så fald vil din rejse sætte andre rejsende i fare.
Vaccination
Den bedste måde at reducere chancen for at udvikle helvedesild i udlandet er at blive vaccineret mod viruset før du rejser - Centrene for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse anbefaler, at dette foregår som led i skranken for alle rejsende 60 og ældre planlægning en tur i udlandet. Denne vaccination reducerer din chance for at udvikle helvedesild med omkring halvdelen og reducerer med to tredjedele chancen for at opleve alvorlige smerter bagefter.
