Når mavesyre bevæger sig i den forkerte retning, sprøjter spiserøret op mod halsen og munden, kaldes den syre reflux. Acid reflux, der fortsætter og forårsager problemer kaldes syre refluks sygdom. Børn med syre reflukssygdomme kan have de samme symptomer som voksne, som forbrænding af mavesmerter i maven eller i midten af brystet eller en sur smag i munden. Et barns alder synes imidlertid at korrelere med hvilke symptomer han mest sandsynligt vil rapportere. På trods af disse aldersrelaterede forskelle kan reflux-associeret kvalme, laryngitis, bihulebetændelse og lungebetændelse ses hos børn i alle aldre.
Halsbrand og regurgitation
Hvad en voksen hurtigt kan mærke som halsbrand, oversætter til forskellige adfærd og beskrivelser hos børn. Dårlig vægtøgning og fødevareafvisning kan ses hos småbørn og førskolebørn. Yngre børn i alderen 3 til 9 år rapporterede øvre mavesmerter som deres mest almindelige symptom, ifølge en undersøgelse i februar 2000-udgaven af "JAMA Pediatrics." I modsætning hertil viste børn i alderen 10 til 17 år en sur smag i munden som deres mest almindelige symptom fra syre reflux. Tilbagevendende opkastninger, problemer med at gå i vægt og sværhedsbesvær er mindre almindelige, men kan også være symptomer på syre reflux hos børn.
Bihulebetændelse og laryngitis
Som hos voksne påvirker tilbagesvaling nogle gange områder ud over spiserøret - op i hoved og nakke - hos børn. Larynx er den del af halsen med vokalbåndene, så tilbagesvalet syre kan der forårsage betændelse og hæsende stemme samt hoste og ondt i halsen. Bihulebetændelse kan forårsage symptomer på ansigtstryk eller smerte, hovedpine og en følelse af næsespænding. Børn med syre reflukssygdom har betændelse i bihulehulerne og strubehovedet oftere end deres sunde jævnaldrende, ifølge en undersøgelse, der blev offentliggjort i marts 2001-spørgsmålet om "Gastroenterologi."
Lungebetændelse og astma
Tilbagevendende episoder af lungebetændelse kan også være tegn på syre refluks sygdom hos børn. Mavesyre, der kommer op i spiserøret og når halsen, kan ende i sarte strukturer i lungerne, irritere vævet og gøre infektion mere sandsynligt. Acid reflux, der påvirker luftvejene, kan fremme inflammation og begrænsning forbundet med astma, der kan være svært at kontrollere. Hvis et barn med astma også har sur reflukssygdom, kan det gøre hendes astmasymptomer værre, hvilket forårsager flere nattsymptomer eller behovet for steroider til at kontrollere symptomer.
Yderligere vejledning
Der er mange måder, som syre reflukssygdom kan forekomme hos et barn, og børn kan opleve og rapportere deres symptomer anderledes end voksne. Nogle præsentationer af reflux er indlysende, og nogle er ikke. Hvis dit barn har vedvarende klager over halsbrand eller en sur smag i munden, er der problemer med at få vægt, svær at kontrollere astma eller tilbagevendende opkastning, halssmerter eller lungebetændelse, så tag ham til lægen. En læge kan rådgive dig om behovet for test for at diagnosticere tilstanden og forklare potentielle behandlinger for at lette de symptomer, dit barn oplever.
Medicinsk rådgiver: Jonathan E. Aviv, M.D., FACS
